傀儡2018

类型：情感

地区：澳大利亚    状态：更新至11集    语言：粤语    

年代：2025    评分：6.4    时间：2025-11-08 12:36:09    

导演：林高

主演：클라우디아 켈리 博尼法 赫斯頓

热度：6479次播放

剧情：《傀儡2018》简介:在無錫，唐炳昱见到了武广仁，並千~~~方百计甩掉冷梅和祝志峰会要塞，~~~終于借陪她買衣服的机会甩掉他^^^們，和武廣仁一起趕往江阴，而……唐炳霖等人此时都在焦急地等着他^们倆的回归。
可惜找不到上译配音的音軌，当时上譯厂老廠~~~长陈叙一，导演楊成纯翻译赵国ˇˇˇ華，朱曉婷以及口型员(譯制片專有的稱谓，负責^^把台詞尽量与銀幕口型相應，一ˇˇˇ旦出現中文對白已停，而英文對白还未停~~止，做出記号，喊一二三四ˇˇ構成對白，然后再研究如何把一二三四轉换成……与愿意相近的词语添加)等众人不辭ˇˇˇ辛劳，以及他們對作品的台詞仔细推………敲，有时为了一句話翻查許多资料，為了对上口………型往往要反復修改翻译稿對着畫面多次排………練。